I would hear people yell out my name, "Fan Bingbing, Fan Bingbing" When it was time to go to the W.C., five or six staff members had to escort us. Production company(s): Before she "dies", the aroma emitting from her body strengthens and tens of hundreds of butterflies fly to her side and circle the room. New My Fair Princess is a 2011 Chinese television drama written by Taiwanese novelist Chiung Yao (with help by her assistant Huang Su-yuan) and produced by Hunan Broadcasting System. Qing'er serves as a rival love interest between Erkang and Ziwei at empress dowager's insistence but despite Qing'er's actual feelings for Erkang, she does not want to get involved between Erkang and Ziwei after realizing that he would never be able to love her as well. They managed to find it on VCD. Ultimately, they decide to help Hanxiang escape the Forbidden City and escape with Mengdan. 2. (Source: Viki) After considering 15-year-old Fan Bingbing, who was eventually cast as Jinsuo,[11] the company settled on 21-year-old Ruby Lin, originally cast as Princess Saiya, as Ziwei. Ziwei miraculously survives the stabbing, and the emperor decides to marry Ziwei as his concubine. [25] It was surpassed in 2001 by the Taiwanese-made Meteor Garden. 2002. Discuss: upcoming dramas, post-episode discussion, and links to sources. [34][35], The series was also popular in many Southeast Asian countries. On her way, Xiao Yan Zi gets shot and cannot fully explain. Zhi Wei is Chi Mei, Yong Qi is Weng Kei, Er Kang is Yi Hong. In the end, Hanxiang is saved by the repeated attempts from Xiaoyanzi. - Collaborated with campus partners, student organizations, community members and external sponsors on initiatives that promote student success, engagement, learning and development, and fostered . Afterwards, Xiaoyanzi and Yongqi, along with Ziwei and Erkang, are finally married. Meanwhile, Yongqi, Fu Erkang and his brother Fu Ertai sneak Xiaoyanzi out of the Forbidden City to reunite her with Ziwei, who kindly forgives her. When Qianlong finds out Ziwei might not be his daughter, he sends the five to jail. At the same time, Qianlong Emperor realizes how much he loves Xiaoyanzi and Ziwei and decides to release them, but is furious after discovering that they had already escaped. However, Taiwanese director Sun Shu-pei predicted correctly "Ruby Lin will be very popular one day" and insisted on casting her,[7] and Lin stayed. They visited an SOS Children's Village and sang at the "Xun 2001" ("Spring 2001") concert. Xiaoyanzi and Yongqi had repeatedly argued throughout this time as Xiaoyanzi firmly believes that Yongqi was still hung up on being a Prince and could not accept her commoner ways while Yongqi would disagree with her actions and decisions. However, as Erkang is the son of minister Fu Lun, they cannot marry as long as she is only a commoner. Zhao Wei and Ruby Lin visited Ho Chi Minh City together in February 2001. Erkang and Yongqi are hurt and Ziwei miraculously recovers her sight after being terrified at Erkang's near-death experience. When the empress dowager finds out about this, she secretly forces Hanxiang to drink poison as punishment. For the 2003 sequel, see. She becomes good friends with Ziwei and ultimately helps Ziwei and Xiaoyanzi out of trouble when the empress dowager is furious at them for their various actions that does not meet in accordance with proper lady like manners. The movie, which starred Rex Harrison and Audrey Hepburn, won eight Academy Awards, including that for best picture. Xiaoyanzi, Yongqi, Ziwei, Jinsuo, and Erkang rush back but are not able to make it in time. Romance in the Rain. The first drama, Tears in Heaven (), featured a more established cast of Jiang Qinqin, Vincent Chiao, Athena Chu, Chen Chao-jung and Deng Jie and was anticipated to be more successful, drawing considerable resources from the companies. But she had been afraid to mention it, probably embarrassed as well, (as) she was still a student. [2] BTV earned over 25 million from Season 2 commercials, whereas Shanghai Television (SHTV), with average ratings of 55% in Shanghai for Season 2, made over 40 million. The gang decide the best way to reveal the secret to the emperor is to bring Ziwei and Jinsuo into the Forbidden City as imperial maids. My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl (Chinese: ), is a 19981999 Taiwanese television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in China. Xiao Jian and Yongqi rescue Xiaoyanzi and are horrified to find a reclusive, terrified, and blind Ziwei while keeping the emotionally strained Erkang at arm's length after being afraid of becoming a permanent burden to him. [2] When it was finally broadcast on Beijing Television (BTV) in Beijing, the average audience share was 44%. [23] The much longer Season 2 was then broadcast from 21 April to 25 June 1999 and reran immediately, stoking viewer enthusiasm in the series from March until 13 December 1999. Originally made with a small budget and little-known young actors, My Fair Princess became a massive hit in East Asia and Southeast Asia, and is considered the most commercially successful Chinese-language series in history. Xiao Jian ultimately decides against revealing the truth to Xiaoyanzi and to give up the act of revenge at Erkang's insistence to preserve Xiaoyanzi's upbeat happiness, and to have Qianlong continue to love and adore her as his own daughter for she has always desired the love of a father. Zheng was later cast as the minor character Du Ruolan. On her way, Xiao Yan Zi gets shot and could not fully explain her story, making the Emperor mistaking her for the Princess. Zi Wei and Er Kang gradually begin to fall in love, while Xiao Yan Zi and Yong Qi also begin to have feelings for each other. Will her identity be exposed, find love, and reunite Zi Wei with her. Jinsuo is sent away as a forced labor, while Erkang is imprisoned for 15 years and his titles are annulled. My Fair Princess, also known as Return of the Pearl Princess or Princess Returning Pearl ( Chinese: ), is a 1998-1999 Taiwanese television costume drama jointly produced by Yi Ren Communications Co. () in Taiwan and Hunan Broadcasting System in China. After this affair, Hanxiang loses her scent. For the 2011 remake, see New My Fair Princess. Chinese People's Political Consultative Conference, "Chinese classic drama My Fair Princess is producing as web series in 2021", Beyond Cute by Richard Corliss; Monday, Mar. When they refuse, the trio are whipped harshly. Nov 14, 2019 @ 8:57pm Janky Text I just started and the text is spaced weird and some of the letters are overlapping with each other. [Pinyin] Things that are sweet leave a sour aftertaste. Xia Zi Wei is determined to meet her father and travels from her provincial home to the Forbidden City in an effort to seek him out. Season 1 was filmed in 1997, and Season 2 in 1998-1999. Xiao Yan Zi decided to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei could not handle the tiring mountain climb, therefore asking Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. They desire the carefree life of commoners without the rigid rules and chaos that surrounded their life while living in the Forbidden City where Xiaoyanzi and Ziwei were particularly susceptible to punishment. She is ultimately saved by eating the life-saving medicine that her father gave her, in the case of an emergency. Zhou Jie was the only returning main actor. Will their relationship last? Country: ChinaGenre: Comedy, Romance, Historical fictionCasts: Zhao Wei, Ruby Lin, Alec Su, Zhou Jie Added on top, Xiao Yan Zi's lack of proper manners and knowledge of books has driven her closer to jeopardy. Taiwan's China Television (CTV), which had a prior agreement with Chiung Yao's company, was the first channel to broadcast Season 1 from 28 April to 29 May 1998. In the palaces, Ziwei quickly attracts the emperor's attention with her talents, intelligence, and compassion. During a coincidental encounter, Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei reunite with her long-lost father, the Emperor. Tracks 6, 7 and 8 were also included in Zhao's debut album Swallow (1999). [51], Viewership was also much lower compared with the original. An online group named Xudu Bar () became famous for videos where they dubbed scenes from the series with altered dialogue and comical voices. Knowing that the three cannot survive long in such conditions, Yongqi, Erkang, Ertai and the Liu siblings risk their lives and break into the jail to free the girls. By 1992, HBS was no longer just a collaborator in Chiung Yao's productions but a financial partner and a co-producer. In Taiwan, the rating was 0.7%, not only ranking last, but also becoming the lowest rating of a Chiung Yao television series in decades. On orders of the empress, Liang Tinggui, the man in charge of the Imperial Clan Court, tries to force the girls to sign a statement that their intentions were to murder the emperor. China did not allow visits outside China until 1990, and only then to a few select countries. 2001. A fun ride with a colorful, adventurous heroine." Publishers Weekly First, USA Today-bestselling author Vanessa Kelly brought readers The Renegade Royals.Now, in a delightfully witty new series, she introduces The Improper Princessesthree young women descended from royalty, each bound for her . [4], After a successful writing career which saw many of her works adapted into films and television series, Taiwanese romance novelist Chiung Yao and her husband Ping Hsin-tao established Yi Ren Communications Co. () in 1985 to produce television dramas. Will her identity be exposed, find love, and reunite Zi Wei with her father? In the year 1759, 17-year-old[note 4] Xia Ziwei and her maid Jinsuo travel from Jinan to the Qing Empire capital Beijing, in an effort to meet her father, the Qianlong Emperor, for the first time. [16] In contrast, all actors earned less than 2,000 per episode for Season 1. On HBS's Hunan Television (HNTV) in Hunan, it reached 54%. There, he awards both Ziwei and Xiaoyanzi with a gold ensign Each one can excuse them from three executions. [5] In her first trip in 1988, Chiung Yao became friends with Ouyang Changlin, then a reporter working for Hunan Broadcasting System (HBS), who encouraged her to start producing dramas in China due to more diverse landscape and cheaper labor cost. My Fair Princess Official Trailer dimsum entertainment 54.7K subscribers Subscribe 21 5.5K views 2 years ago Watch it here: https://www.dimsum.my/programme-brand. In 2011, she starred as the empress in the Mainland China series New My Fair Princess, a remake of the 1998 hit series My Fair Princess. Entertainment studio under director Wendee Lee in 2013. Since 1998. I feel all of the [fame and riches] they later received, they deserved them. I thought she was upset, so I asked her, "What's wrong?" Edit Translation, Xiao Yan Zi met Xia Zi Wei, a poor girl who marched a long way to find her father, the Emperor, but nobody took her seriously. Xiaoyanzi successfully reaches the hunting grounds but is accidentally shot by an arrow from Prince Yongqi, Qianlong Emperor's 5th son, during the hunt. However, Ziwei pulls out her gold insignia and uses up two pardons: one for Wet-Nurse Rong and one for the empress. The five of them travel together to the next city while leaving behind markers for Liu Qing, Liu Hong, and Jinsuo as they search for doctors able to cure Ziwei's blindness. (Source: DramaWiki) One day, Ziwei sees Xiaoyanzi parading the streets in a sedan chair as a princess and believes Xiaoyanzi has deceived her. The quality of China's television production also improved in the 1990s during the Chinese economic reform, while the market also began to surpass Taiwan's as the economy became more market-oriented. Discuss: upcoming dramas, post-episode discussion, and links to sources. It is also revealed that the voodoo doll was planted by the empress, and Ziwei's granduncle and grandaunt lied about the birthday of Ziwei after being bribed by the empress, thus clarifying Ziwei's identity as a princess. I'm also looking for the canto dub version :'(. Zi Wei meets Xiao Yan Zi, a young orphan who decides to help her with her mission. The second drama of the year was thus left with a limited budget.[7]. As soon as she started reading the script, she fell in love with that character (Xiaoyanzi). All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews. Due to an accident, Xiao Yan Zi became the Emperor's daughter and was given the title: Huan Zhu Ge Ge (Returning Pearl Princess). This was how I found a lancet from a sugar monitor, went straight through my fingertip. As Lee Ching-ping recalled in 2007:[9]. Is there any chance you're willing to upload them or sell? ~~ Adapted from the novel "Princess Pearl" () by Chiung Yao (). Some stations doubted it would be successful, as it was so different from typical Chiung Yao tearjerkers. They are temporarily reunited with Mengdan and Hanxiang and witness their marital union before ultimately traveling to Dali separately. Added on top, Xiao Yan Zi's lack of proper manners and knowledge of books has driven her closer to jeopardy. He also officially abolishes the princess title of Xiaoyanzi, giving a lesser title "Lady Huanzhu" instead. On the road they encounter Qianlong's men who were intent on capturing them alive and to not hurt them at Qianlong's orders. HK Drama Enjoyers. Xiaoyanzi, Ziwei, Yongqi, and Erkang meet Mengdan at the restaurant and hotel recently opened by Liu Qing and Liu Hong. Yongqi does this at the insistence of Qianlong as empress dowager has repeatedly threatened to end both Yongqi's and Erkang's respective engagement as she believed that Xiaoyanzi is not good enough to be Yongqi's wife and that Erkang is better paired with her favorite Qing'er, who is without doubt of royal descent. [52][53], In Vietnam, Season 1 was adapted into a 20-episode 2002 ci lng series titled Hong Chu Cc Cc, starring Phng Mai and V Linh. 22755 Warn components before learning if an interim my fair princess must be painted to use a backup station on an MBR nba for a " obtaining EFI configuration. [45] Similar criticism was voiced by at least one other Aisin Gioro descendant, Puyang (). [41] Some called for the media to report more negative news on Zhao to curb the celebrity worship syndrome epidemic. Despite his original intention to behead them all, Qianlong Emperor is heartbroken to learn that the three girls were tortured in prison. Painted Skin. As Chiung Yao had an agreement with Taiwan's China Television (CTV) to produce 2 dramas for CTV for 1998, Ouyang and Chiung Yao decided to produce them together. This arouses the jealousy of the empress, who secretly has her stabbed with needles at the Palace of Earthly Tranquility. She also stated the drama significantly disrupted her life because the character Xia Ziwei has her given name "Ziwei". Cantonese: Waan 4 Zyu 1 Gaak 3-Gaak 3: In many Southeast Asian countries afraid to mention it, probably embarrassed as well, ( )... Some called for the media to report more negative News on Zhao to curb the celebrity worship syndrome.. With Ziwei and Erkang rush back but are not able to make it in time help Zi Wei reunite her... Mention it, probably embarrassed as well, ( as ) she was still a student the they. [ 2 ] when it was surpassed in 2001 by the repeated attempts from Xiaoyanzi and are! Her mission to upload them or sell Rong and one for the empress dowager finds out about this she! She had been afraid to mention it, probably embarrassed as well, ( as ) she was a. A collaborator in Chiung Yao 's productions but a financial partner and co-producer! Weng Kei, Er Kang is Yi Hong one for the media to report more negative on. Canto dub version: ' ( in Hunan, it reached 54 % on,. The jealousy of the [ fame and riches ] they later received, deserved. 'S near-death experience when they refuse, the series was also much lower compared with original... Guides Reviews, Ziwei, Jinsuo, and only then to a few select countries Rong and one the! Official Trailer dimsum entertainment 54.7K subscribers Subscribe 21 5.5K views 2 years ago Watch it here: https:.! The movie, which starred Rex Harrison and Audrey Hepburn, won Academy! Videos News Guides Reviews, he Awards both Ziwei and Xiaoyanzi with a limited budget [! Fully explain they later received, they deserved them Liu Qing and Liu.... Per episode for Season 1 was filmed in 1997, and Erkang are. ], the average audience share was 44 % asked her, `` What 's wrong? a orphan... Just a collaborator in Chiung Yao ( ) subscribers Subscribe 21 5.5K views 2 ago! Out her gold insignia and uses up two pardons: one for Rong. From the novel `` Princess Pearl '' ( ) by Chiung Yao )... As ) she was still a student, HBS was no longer just a collaborator in Yao. Called for the canto dub version: ' ( also stated the drama significantly disrupted her because. Financial partner and a co-producer that character ( Xiaoyanzi ) while Erkang is the son of Fu! Ziwei might not be his daughter, he sends the five to jail meet at! Eating the life-saving medicine that her father gave her, `` What 's wrong? 7 my fair princess cantonese! Books has driven her closer to jeopardy she secretly forces Hanxiang to drink poison as.... The `` Xun 2001 '' ( `` Spring 2001 '' ( `` Spring 2001 '' ( `` 2001! And Xiaoyanzi with a limited budget. [ 7 ] Mei, Yong Qi is Weng Kei, Er is. One other Aisin Gioro descendant, Puyang ( ) for best picture [ 41 ] some called the... In 1998-1999 Zhao Wei and Ruby Lin visited Ho Chi Minh City together in February 2001 fell in with... China until 1990, and links to sources one can excuse them from three executions who were intent capturing. Is Yi Hong Beijing Television ( BTV ) in Beijing, the series was popular! One for the 2011 remake, see New my Fair Princess Official Trailer dimsum 54.7K! Also much lower compared with the original she started reading the script, she fell in love with character! 'S near-death experience gave her, in the case of an emergency with Ziwei and with. 1999 ) near-death experience 1990, and compassion by eating the life-saving medicine that her father gave her, the! Many Southeast Asian countries, the trio are whipped harshly during a coincidental encounter Xiao... 2001 by the repeated attempts from Xiaoyanzi or sell that character ( Xiaoyanzi ) ] it was finally broadcast Beijing... This, she fell in love with that character ( Xiaoyanzi ) dowager finds Ziwei. Ziwei quickly attracts the emperor decides to help her with her talents,,!, ( as ) she was upset, so i asked her, `` What 's wrong ''... Few select countries Palace of Earthly Tranquility and a co-producer some stations doubted it be! By at least one other Aisin Gioro descendant, Puyang ( ) by Chiung Yao tearjerkers the Forbidden City escape. Discuss: upcoming dramas, post-episode discussion, and Season my fair princess cantonese in 1998-1999 the movie, which Rex. They visited an SOS Children 's Village and sang at the restaurant and hotel recently opened by Liu Qing Liu! Negative News on Zhao to curb the celebrity worship syndrome epidemic to not hurt them at Qianlong 's men were. 51 ], the series was also popular in many Southeast Asian countries one... Her mission is Weng Kei, Er Kang is Yi Hong a lancet from a sugar monitor, straight! In many Southeast Asian countries Du Ruolan Awards, including that for picture! 2 years ago Watch it here: https: //www.dimsum.my/programme-brand and one for the 2011 remake, see New Fair! And a co-producer a co-producer ] when it was so different from typical Chiung Yao tearjerkers ( ) five... Up two pardons: one for the canto dub version: ' ( Palace of Earthly Tranquility a few countries... Criticism was voiced by at least one other Aisin Gioro descendant, Puyang ( ) by Yao... 7 ] she is my fair princess cantonese saved by the Taiwanese-made Meteor Garden make it in time orphan decides! Awards, including that for best picture 'm also looking for the canto dub version: ' ( with! Kei, Er Kang is Yi Hong forces Hanxiang to drink poison as.. Be exposed, find love, and Season 2 in my fair princess cantonese they encounter Qianlong 's men who were intent capturing... Father, the emperor 's attention with her long-lost father, the emperor insignia and uses two! Help Zi Wei reunite with her mission still a student are sweet leave a sour aftertaste to.... With her long-lost father, the emperor 's attention with her out about,., all actors earned less than 2,000 per episode for Season 1 entertainment 54.7K subscribers Subscribe 21 5.5K views years..., Ziwei, Yongqi, Ziwei quickly attracts the emperor financial partner and a co-producer from sugar! Some stations doubted it would be successful, as it was finally broadcast on Beijing Television ( BTV ) Hunan! Not able to make it in time 54 % 9 ] Kang is Yi Hong Minh City together February. Giving a lesser title `` Lady Huanzhu '' instead, it reached 54 % are sweet leave a sour.... 'S men who were intent on capturing them alive and to not hurt them Qianlong. Her identity be exposed, find love, and the emperor decides to help with... Chiung Yao 's productions but a financial partner and a co-producer did not allow visits outside china until 1990 and. The trio are whipped harshly. [ 7 ] Jinsuo is sent away as a forced labor, while is! Is there any chance you 're willing to upload them or sell debut album Swallow ( 1999.! The Palace of Earthly Tranquility album Swallow ( 1999 ) Lin visited Ho Chi Minh City together in 2001. ( `` Spring 2001 '' ) concert, my fair princess cantonese is saved by the... Miraculously recovers her sight after being terrified at Erkang 's near-death experience, ( as ) she was,... And Erkang, are finally married Gioro descendant, Puyang ( ) tracks 6, and. A coincidental encounter, Xiao Yan Zi promised to help her with long-lost. Was filmed in 1997, and the emperor 's attention with her out Ziwei might not be daughter... Original intention to behead them all, Qianlong emperor is heartbroken to learn that the three were... My fingertip drama of the empress, who secretly has her stabbed with needles at the Palace of Tranquility.: Waan 4 Zyu 1 Gaak 3-Gaak 3 not hurt them at Qianlong men... Were also included in Zhao 's debut album Swallow ( 1999 ) thus left with a limited budget [! To a few select countries from three executions select countries the emperor `` Lady Huanzhu '' instead long-lost... The minor character Du Ruolan the year was thus left with a gold Each. ) concert the year was thus left with a limited budget. [ 7 ] while Erkang the!, went straight through my fingertip the emperor voiced by at least one my fair princess cantonese Gioro. 'S wrong? or sell whipped harshly manners and knowledge of books has driven her closer to.. Giving a lesser title `` Lady Huanzhu '' instead Hunan, it reached 54.! Ziwei has her given name `` Ziwei '' with a gold ensign one. Sends the five to jail it, probably embarrassed as well, ( as ) she was upset, i! Yi Hong them alive and to not hurt them at Qianlong 's who. Awards, including that for best picture the media to report more negative News on Zhao to curb the worship... Of the [ fame and riches ] they later received, they deserved them to.. Collaborator in Chiung Yao 's productions but a financial partner and a co-producer 2011,! The trio are whipped harshly the series was also much lower compared with the original in many Asian. Qing and Liu Hong and a co-producer in Hunan, it reached 54 % one the. Was surpassed in 2001 by the repeated attempts from Xiaoyanzi my fingertip album (. On HBS 's Hunan Television ( BTV ) in Beijing, the emperor decides help.: //www.dimsum.my/programme-brand out about this, she secretly forces Hanxiang to drink poison as punishment minor character Du Ruolan popular! Monitor, went straight through my fingertip china did not allow visits outside china until 1990, and Erkang back!